一名青年女检察官欧阳静（演员于丹饰）在查处一起受贿职务犯罪案件的过程中,坚守清正廉洁、坚持严格执法、维护公平正义的故事本期和大家带来《哥斯拉2怪兽之王》怪物大盘点保安员英叔被人拍下失职照而被降职保安公司持牌人Ann亦接获警方通知如有再犯保安公司将会被停牌Ann为保父业决定招募新人加强培训肥波伍光亚龙等人被派往协助英叔阿龙的女友阿恩见阿龙贵为大学生而从事保安员的工作非常担心阿龙的前途又误会阿龙与Ann态度亲密幸最后误会解开二人重归于好在人手不足的情况下Ann到来协助此时有歹徒破坏肥波受伤但最后成功制伏歹徒Ann见歹徒年轻不忍交给警方令他们前途尽毁于是放走他们歹徒透露一切为敌对公司主使......
《甜蜜惩罚带翻译带字幕》影片属于院线片,该电视剧讲述了：詹姆斯·德贝罗,전조선자,Seong-sik,黄曼联合演绎四个截然不同的男人因为命运相遇在好莱坞一个破败小旅馆：志贵一个日本杀手从四年的昏迷中醒来正在与后遗症和记忆创伤斗争；他与酒店经理布莱克建立了一份不寻常的友谊同时非法移民胡里奥帮助了英国小开盖伊接下来他们为了生存下来在这里展开的疯狂冒险BBC气象员彼得·吉布斯回到了他曾经生活和工作过的英国南极调查局哈雷研究站当时哈雷研究站在臭氧空洞的发现中起到了重要作用而今天它仍然在诸多领域作出了许多重要的发现野心勃勃的律师库伦（比尔普曼）即将成为联邦法官却不智地在得到奉派之前喝酒误事强迫新来的秘书苏菲（嘉柏莉安沃）与他在办公室内发生性关系另一方面有前科记录的青年纳森（戴文沙瓦）决定进城见见他素为谋面的生父--库伦；在纳森尚未来得及对库伦表明身份前这对父子见了面不知纳森身世的库伦竟向儿子提议欲雇用纳森去杀向他勒索的苏菲；纳森拿著装满钞票与一张照片的信封后离去向朋友提起此事后便将信封丢弃不料朋友之中有一位亟需现金周转因而将信封捡了回来决定「拿人钱财与人消灾」杀了照片中的女人；纳森能及时阻止友人犯下大错吗